光盘行动英语作文 光盘行动相关英语词汇短句

1、国家主席习近平作出重要指示强调，要坚决制止餐饮浪费行为，切实培养节约习惯。0yp答案圈

President Xi Jinping has stressed resolutely putting an end to wasting food and called for promoting thrift.0yp答案圈

2、他指出，尽管我国粮食生产连年丰收，对粮食安全还是始终要有危机意识，今年全球新冠肺炎疫情所带来的影响更是给我们敲响了警钟。0yp答案圈

Xi highlighted the need to maintain a sense of crisis regarding food security, especially amid the fallout of the COVID-19 epidemic, despite the fact that China has scored consecutive bumper harvests.0yp答案圈

3、光盘行动提醒人们，在人们大肆浪费粮食的时候，全世界仍然有很多人因为饥饿而死亡。0yp答案圈

‘Clean your plate’  campaign reminds people that when they are wasting food without restraint, there are still many people around the world who have died of starvation.0yp答案圈

4、光盘行动不再是某一个组织或者个人的行动，而是一个关系到人类生存环境的行动，它有利于解决当前资源短缺的状况。0yp答案圈

It is no longer an action of a certain orgaination or an individual , but one related to the human living environment , which can contribute to resolving the current shortage of resources.0yp答案圈

5、要进一步加强宣传教育，切实培养节约习惯，在全社会营造浪费可耻、节约为荣的氛围。0yp答案圈

It is necessary to further enhance public awareness of the issue, effectively cultivate thrifty habits and foster a social environment where waste is shameful and thriftiness is applaudable.0yp答案圈

6、一粥一饭，当思来之不易。0yp答案圈

An old Chinese saying goes like : while taking a mouthful of congee or rice ， you should bear in mind that it didn't come easy.0yp答案圈

7、不剩不扔， 不到不弃。0yp答案圈

To avoid food waste , we need to reduce leftover food and stop just  throwing it away.0yp答案圈

8、The city government is giving subsidies（补贴） to restaurants to encourage（鼓励）them to reduce kitchen waste（厨房垃圾） , an effort to call for (呼吁）residents to join the clean -plate campaign and save food.0yp答案圈