很多人都知道白雪纷纷何所似,撒盐空中差可拟,未若柳絮因风起这些句子,这也是一个比较出名的典故,那么这个句子是什么句式呢?正确的语序是什么?一起来看看吧!
“白雪纷纷何所似”,一般译为“白雪纷纷扬扬,像什么呢”。古汉语把宾语“何”(什么)放在动词“似“(像)前面,而现代汉语只能是动宾的顺序。现代人当然以自己习惯的语序为正常,于是把“何所似”这样的表达称为倒装结构,具体来说是宾语前置结构。
白雪纷纷何所似的正确语序应该是白雪纷纷似所何。
类似宾语前置的一般在古汉语中是疑问代词做宾语前置的。和白雪纷纷何所似差不多句式的有以下句子:
(1)吾谁欺?欺天乎?(《论语·子罕》)
【译文】我欺骗谁?欺骗老天爷吗?
(2)孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”(《战国策·齐策四》)
【译文】孟尝君说:“那个人爱好什么?”回答:“那人没有爱好。”
(3)人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。(苏轼《和子由渑池怀旧》)
【译文】人一辈子经历种种事情感觉像是什么,应该就像飞翔的鸿雁踩过雪后的泥地。
小编这次收集整理的是四大名著中的红楼梦的小学升初中考试的相关知识点整理,四大名著一般是语文考试中的重点区域,那么关于红楼梦基本都有哪些考点呢?一起来看看吧!《红楼梦》积
小学描写夏天的词语汇总 关于小学生描写夏天的词语的整理 2022-08-01 17:56:28小学阶段写景的作文需求还是很多的,四季更是写景作文的重点区域范围,现在是夏天了,关于描写夏天的词语你知道多少呢?快来学习积累一下吧,词汇记得多,写作不慌张!描写夏天的词语:夏日
小升初和历史人物有关的成语和人名总结 关于小升初阶段和历史人物有关的成语和人名总结 2022-08-01 16:23:02小升初也有不少考成语的,对于成语在小学阶段,小编也整理了不同类型的,这次分享的就是和历史人物有关的成语,大家快来了解一下吧!1、鞠躬尽瘁(诸葛亮)出自三国·蜀·诸葛亮《后出师
雨字下面一个散念什么 雨字下面一个散是什么字 2022-07-08 14:52:17很多人对有些生僻字可能不太熟悉,比如霰,这个字看起来像一个雨字和一个散字的组合,怎么读呢?这个字拼音打字拼xian,读第四声,[xiàn],单字是什么意思呢?(形声。从雨,散声。本义:雪珠